AGB

German :

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN „AGB“

§ Die Ware bleibt bis zur Vollendeten Bezahlung Eigentum der Elbfresh GmbH , der Verkäufer behält sich das Eigentumsrecht an der von ihm gelieferten Ware vor. Wird die Ware weiterverarbeitet gehört diese Weiterhin bis zur vollständigen Bezahlung der Elbfresh GmbH. Wird die Ware irrtümlich Vertauscht tritt der Besteller (Käufer) im Voraus das Eigentums- oder Miteigentumsrecht an die vertauschte Ware ab und verwahrt diese mit Kaufmännische Sorgfalt für den Verkäufer.

§ Alle Preise die genannt werden sind Netto-Beträge.

§ Die Bezahlung erfolgt in Bar oder per Überweisung auf das Geschäftskonto.

§ Eine Bezahlung auf Rechnung wird erst nach Prüfung der Bonität erlaubt.

§ Bezahlung mit Orderschecks oder Fremdwährungen erfolgen nur nach Rücksprache mit der Geschäftsleitung – Fremdwährungen erfolgen zum Tageskurs.

§ Mit Rückgabe der Aktualisierten Kontaktdaten vom 11.11.2017 sieht sich der Käufer / Geschäftspartner damit Einverstanden Angebote per angegebener Email oder per Mobilfunknummer über Social Media Programme (z.B. Whatsapp, Viber, Instagram) zu erhalten.

§ Gerichtstand ist Hamburg.

§ Zur Verfügung gestellte Leihgüter (Europoolkisten, Europoolpaletten, Europaletten) sind innerhalb von 14 Tagen nach Lieferdatum unbeschädigt und entgeltlich an den Abholort zurückzugeben. Sollte diese Frist überschritten werden bleibt die Berechnung von Leihgebühren, Reparaturgebühren vorbehalten. Berechnete Leihgutbeträge dürfen nicht gekürzt werden – sie sind in voller Höhe mit den offenen Rechnungsposten zu begleichen.
Nach ordnungsgemäßer Rückgabe des Leihgutes erfolgt eine Gutschrift des Pfandbetrages. Bei Beschädigter oder Unvollständiger Rückgabe des Leihgutes wird die Reparatur bzw. der Fehlbestand in Rechnung gestellt.

§ Alle Lieferung an den Kunden, gelten ab dem Zeitpunkt der Übergabe an den Transporteur / Abholer nicht mehr als Verpflichtung für die Qualiätssicherung der Firma Elbfresh GmbH legendenlich überprüft diese Ordnungsgemäße Verladung. Nach Abholung oder Übergabe an den Transporteur gilt diese Lieferung als ab dem Moment des Abgangs als Vereinbart. Im Übrigen gilt der Inhalt der von der Bundesarbeitsgemeinschaft Gartenbau Frankfurt/Bonn zusammengestellten und heraus-gegebenen „Richtlinien für Geschäftsbedingungen beim Verkehr mit Obst und Gemüse“ neuester Fassung, mit Ausnahme der Bestimmungen des § 16.

§ Retourware / Reklamation muss innerhalb von 24 Stunden schriftlich mitgeteilt werden, ebenfalls muss der Kunde der Firma Elbfresh GmbH, Bilder sowie einen Qualitätsbericht vorlegen.

§ Retourware wird nicht ersetzt / erstattet wenn die Vorgaben der Frischhaltung dieser Ware nicht eingehalten wird. (Temperaturen, Lagerungen, Transport, Be-und Endladung)

§ Angelieferte Ware wird immer unter Vorbehalt an unseren Standorten entgegen genommen, eine Beanstandung der Ware kann immer noch bis zu 48 Stunden nach Ankunft an den Lieferanten beanstandet werden.

§ Für die Lieferungen im grenzüberschreitenden Verkehr finden sie die Geschäftsbedingungen für Frische , verzehrbare Gartenbauerzeugnisse (EWG), vom Verlag E. Appelhans – Heft 58.

§ Alle übermittelten Firmendaten sowie Nummern etc. werden laut DSGVO strengstens geheim gehalten.

§ Bei Nichteinlösen von Banklastschriften, von Schecks, bei Zahlungsverzug oder nachträglichem Bekanntwerden einer Verschlechterung der Vermögensverhältnisse
des Käufers werden alle Verbindlichkeiten des Käufers sofort fällig. Rabatte,
Umsatzvergütungen, Treueprämien oder sonstige Preisnachlässe gelten in diesen
Fällen rückwirkend als nicht vereinbart.

§ Sollte eine Bestimmung in diesen Geschäftsbedingungen unwirksam sein oder werden, so wird hiervon die Wirksamkeit der sonstigen Bestimmungen oder Vereinbarungen nicht berührt.

§ Das Datum des Lieferscheines entspricht dem Leistungsdatum. Bei Nichtvorhandensein des Lieferscheindatums gilt das Rechnungsdatum als Leistungsdatum.

English :

TERMS AND CONDITIONS

§ The goods remain the property of Elbfresh GmbH until the completed payment, the seller reserves ownership of the goods delivered by him. If the goods are further processed this remains until the complete payment of the Elbfresh GmbH. If the goods are mistakenly exchanged, the purchaser (purchaser) assigns in advance the right of ownership or co-ownership to the exchanged goods and stores them with due care for the seller.

§ All prices mentioned are net amounts.

§ Payment is made in cash or by bank transfer to the business account.

§ Payment on account is only allowed after checking the creditworthiness.

§ Payments with order checks or foreign currencies are only made after consultation with the management – foreign currencies take place at the current rate.

§ With the return of the updated contact data from 11.11.2017, the buyer / business partner agrees to receive offers by email or by mobile phone number via social media programs (eg Whatsapp, Viber, Instagram).

§ Jurisdiction is Hamburg.

§ Loaned goods (Europool boxes, Europool pallets, Euro pallets) provided are to be returned undamaged within 14 days of delivery date and to the pick-up location for a charge. Should this period be exceeded, the calculation of rental fees, repair fees reserved. Calculated loaned amounts may not be reduced – they are to be settled in full with the open invoice items.
After proper return of the loaned goods will be a credit of the deposit amount. In the event of damaged or incomplete return of the leased goods, the repair or the incorrect stock will be charged.

§ All delivery to the customer, shall not be considered as an obligation for the quality assurance of the company Elbfresh GmbH from the time of handover to the transporter / collector. Legendarily checked this orderly loading. After collection or handover to the carrier, this delivery shall be considered as agreed from the moment of departure. For the rest, the content of the latest edition of the “Arbeitsgemeinschaft Gartenbau Frankfurt / Bonn”, published with the exception of the provisions of § 16, applies.

§ Returns / Complaints must be communicated in writing within 24 hours, likewise the customer of the company Elbfresh GmbH, pictures and a quality report must submit.

§ Returned goods will not be replaced / refunded if the specifications of the freshness of these goods are not met. (Temperatures, storage, transport, loading and unloading)

§ Delivered goods are always accepted with reservations at our locations, a complaint of the goods can still be complained of up to 48 hours after arrival to the supplier.

§ For deliveries in international traffic they find the terms and conditions for freshness, edible horticultural products (EEC), from the publisher E. Appelhans – Issue 58.

§ All transmitted company data as well as numbers etc. are strictly kept secret according to DSGVO.

§ In case of non-payment of bank direct debits, checks, late payment or
subsequently becoming aware of a worsening of financial circumstances
Buyer’s obligations will be immediately payable by the Buyer. discounts,
Turnover fees, loyalty bonuses or other discounts apply in these
Cases retroactively as not agreed.

§ Should a provision in these terms and conditions be or become ineffective, this shall not affect the validity of the other provisions or agreements.

§ The date of the delivery note corresponds to the performance date. In the absence of the delivery note, the invoice date is considered the date of performance.

Legal notice / ImpressumAGBPrivacy / Datenschutz